tisdagen den 17:e januari 2012

Omvandlingstabell

Jag har fastnat mycket i amerikanska bloggar. Min största favorit i baksamanhang är utan tvekan Leila Lindholm. Hon har många goda amerikanska recept i hennes böcker men man vill ju prova på lite nya recept och lite annorlunda recept som inte är så vanliga här i Sverige.
Men så var ju det så att det inte är helt lätt att försöka tyda alla dessa recept på de amerikanska bloggarna. Så här har jag samlat ihop en hel del underlättande information så att det skall bli lättare, dels för mig själv men även för er andra svenska bakfantaster när man skall baka. Så  hoppas att det underlättar lika mycket för er och att man kunnat hjälpa till lite.

STRÖSOCKER OMVANDLAT I VIKT OCH VOLYM.


CupGramOuncePoundDeciliter
1/456 g2 oz0,12 lb0,6 dl
1/375 g2,65 oz0,17 lb0,8 dl
1/2112,5 g4 oz0,25 lb1,2 dl
5/8140,5 g5 oz0,31 lb1,5 dl
2/3150 g5,3 oz0,33 lb1,6 dl
3/4170 g5,95 oz0,37 lb1,8 dl
1225 g7,9 oz0,5 lb2,4 dl
1 tablespoon med socker = cirka 15 g eller 1/2 oz
3 tablespoons med socker = cirka 45 g eller 1 2/3 oz


VETEMJÖL OMVANDLAT I VIKT OCH VOLYM.


CupGramOuncePoundDeciliter
1/431 g1,1 oz0,06 lb0,6 dl
1/342 g1,5 oz0,09 lb0,8 dl
1/262 g2,2 oz0,13 lb1,2 dl
5/878 g2,7 oz0,7 lb1,5 dl
2/383 g2,9 oz0,18 lb1,6 dl
3/493 g3,3 oz0,2 lb1,8 dl
1125 g4,4 oz0,27 lb2,4 dl
1 tablespoon med mjöl = cirka 8 g eller 1/3 oz
3 tablespoons med mjöl = cirka 25 g eller 1 oz


SMÖR OMVANDLAT I VIKT OCH VOLYM.


CupGramsOunceTablespoon
1/8 cup 28,4 gram1 ounce2 tbsp
1/4 cup 56,7 gram2 ounce4 tbsp
1/3 cup 75,6 gram2,7 ounce5 1/3 tbsp
3/8 cup 85 gram3 ounce6 tbsp
1/2 cup 113,4 gram4 ounce8 tbsp
5/8 cup 141,8 gram5 ounce10 tbsp
2/3 cup 151,2 gram5,3 ounce10 2/3 tbsp
3/4 cup 170,1 gram6 ounce12 tbsp
7/8 cup 198,5 gram7 ounce14 tbsp
1 cup 226,8 gram8 ounce16 tbsp


UGNSVÄRME OMVANDLAT FRÅN FAHRENHEIT TILL CELSIUS.

572 F = 300 C Grillvärme
527 F = 275 C Mycket stark ugnsvärme
482 F = 250 C Stark ugnsvärme
437 F = 225 C Medelstark ugnsvärme
392 F = 200 C Medelstark ugnsvärme
347 F = 175 C Medelstark ugnsvärme
302 F = 150 C Svag ugnsvärme
257 F = 125 C Svag ugnsvärme
212 F = 100 C Mycket svag ugnsvärme

1 kommentar:

  1. Å vad bra, har letat efter en sån här omvandlingstabell eftersom många recept på Pinterest är amerikanska, tack för en i övrigt fin blogg!
    Mvh. Lotta

    SvaraRadera